マイノリティ雑貨店

自動車、発達障害などを扱うブログです。最近はQMAにはまっています。

2015-04-03から1日間の記事一覧

和英辞書・英和辞書の限界

はじめて英訳に挑戦して得た6つの教訓 - かくいう私も青二才でねtm2501.hatenablog.com 三沢さんの記事のリンクから来た方へ。 今回の話はちょっと長いので覚悟してください。 「お前、何の参考文献使ったの?」という意見があると思いますので以下に参考文…

第二弾:車の部品の名前

さて、今日は車の部品の名前をどんどんやっていきますよ! ハンドル: a steering wheel クラクション:horn ※クラクションは商標です サイドブレーキ: handbrake またはparking braking system またはemergency brake ⇒アメリカではサイドブレーキをかける…